【红楼梦】中的板儿是刘姥姥的外孙。小时候曾跟姥姥去过几次贾府。第二次还进了大观园。板儿是书中次要人物。而且当时年岁还小,和宝黛并无交往。不大可能应邀到怡红院作客。
为什么要把板儿没去过怡红院当回事,特意提出来探讨?
在上海青浦淀山湖大观园里,为了吸引更多的游客;也为了体现红楼梦的意境。园方在景点里安放了不少蜡像。蜡像制作精良像真的一样。果然吸引了大量观众。
然而由于没有好好研究原作。以致发生牛头不对马嘴的情况。板儿进怡红院就是一例。
在怡红院里,刘姥姥躺在床上。一旁竟站着板儿。令我啼笑皆非,大摇其头。
我向讲解员反映。回答是不知道谁把它放在那里。我问:“你在讲
解,如果有人问‘它是谁’怎么回答?”答:“那是板儿呀。”我又
问:“那么板儿去没去过怡红院呢?”模棱两可回答:“应该去过
吧。”我让她转告园方领导更正错误之处,并指出要尊重原作。不能想
当然。
因随团游览不能久待,我离开了大观园。
不知道园方是否已改进。把板儿搬离了怡红院。
大观园游客如织。如果大家都以为板儿去过怡红院,岂知曹雪芹会
不会说,看我的书,要仔细一点呀。