乐龄网 >>  杂谈频道 >>  文章 >> 文章内容

发表时间:2018-03-11 07:22:35


                  不懂英语老人独自赴美全攻略

  

一、购买机票

尽量选择中国航班,飞机上有中文服务。

我一般由子女在美国提前预订机票,这样可以购买到比较便宜的机票。

如果到达美国的第一站就是目的地,订直飞航班,这对老人是最好的。如果到美国后必须转机,那么,入关后就要到行李转盘处把行李取出来,行李经海关检查后(在飞机上填写的海关申报单由海关官员收走),行李再过安检,送到托运行李的地方即可(不用再办理托运手续)。

二、出行前检查需要随身携带的物品

 

 

 

      电子机票截图

 

 

护照、电子机票、飞机航班行程单;

纸条1

对不起,我不会说英语。

I am sorry. I do not speak English.

纸条2:在美国的住址、联系电话(子女的手机号码)。例如:

这是我女儿的联系方式:

女儿的名字:***

女儿地址:***

电话:***

电子邮件:***

This is my daughters contact information:***

The name of the daughter Address: ****

Phone: ****

E-mail: ****

纸条随身携带,在飞机上、过海关,到处可用。

钱包(信用卡,200美元零花钱,去机场若要打的,要带人民币);一个人或者一个家庭,携带的现金超过10000美元,要申报(并不是说一个家庭每个人都可以携带10000美元)。

手机(提前开通国际漫游业务,飞机上要关机,或设定为飞行模式)。

带少量自用药品,如速效救心丸等。

如果想喝热水,可以带个水杯,以便在飞机上让乘务员帮忙灌热水(美国航班上有热水、热咖啡)、候机厅附近也有温水和热水供应。

两支黑色签字笔(填表时用,不必向别人借笔)。

三、托运行李、办理登机牌

 

 




 

 

首都机场

 

 

提前3小时到达机场,去机场前要弄清楚所乘航班是在首都机场第三还是第二航站楼(美国航空公司AA186航班已改在T2 航站楼起飞),找到所坐航班(航空公司)的值班柜台,出示护照,托运行李(托运的行李箱把手上,最好做个醒目的标志,如系个红布条,便于取行李时好辨认,也可防止被别人拿错)、办理登机牌(机票)。办事员可能要你提供在美国的住址(纸条2可以用上了,需要就给他们看)。

在办理托运的时候,向柜台服务员要几个易碎品的贴纸贴在行李箱的各个侧面。这样搬运行李的人就会“稍微”小心一点。这个是我担任飞行员的同学向我透露的内情。有的机场搬运工对待大件行李也蛮“野蛮”的。我的大箱子就被拖得脱了一层“皮”!

无论在国内机场还是美国机场,都有旅客的行李箱内物品被盗的现象。即使加了很难开的海关密码锁TSA(只有自己和海关人员能打开,海关官员有钥匙,这种钥匙国际通用,但是为了保证安全,不会让这个钥匙流入民间)也照样被偷。

 

 




 

 

 

只要用一支圆珠笔两秒钟就能把拉杆箱的拉链打开(划开),划开后,将拉链来回拉两次,拉链就能还原成原状,看不出任何被打开过的痕迹。因此,贵重易携带的物件应当随身携带。新的行李箱、有贵重物品的行李箱、在机场停放时间过长的行李箱,都容易被盗。随身行李件数越少越好,越多越容易丢失或遗忘。

美国航空公司可免费托运两个行李箱,每个不超过23公斤。

拿到登机牌(机票)和托运单据后,要仔细检查一下机票上日期、姓名、航班号有无错误,以免因机票有误影响行程。姓名写法一定要跟护照一致。如果不一致,会被拒绝登机。201610月,一位要从美国芝加哥飞到德国法兰克福机场的华裔妇女,到芝加哥欧海尔机场准备出境时,因机票上的英文姓名拼法与护照有出入,而被航空公司拒绝登机,她只好又花了600多美元,重新购票才顺利继续行程。资深旅游业者提醒,越来越多民众通过手机从网络订购机票,因手机键盘很小,十分容易失手打错英文字母,在订票后,务必仔细检查英文姓名是否正确,以免荷包失血影响出游心情。

登机牌上的英文:

登机牌BOADING PASS

经济舱ECONOMY

日期Date

登机口Boarding gate

登机时间Boarding time

座位号码seat

登机组oarding group

大飞机登机时要分组(分批)登机,从group 1开始,一批一批来。

四、过中国海关(出境)

 

 





 

 

托运完行李,拿着登机牌(机票)后,就可以去中国海关办理出境手续了(只需出示机票和护照)。海关官员会在护照上盖个出境日期图章。

接着是安检。笔记本电脑要单独放在一个安检盒里,手机、相机、钥匙、硬币、充电宝也要拿出来放在安检盒里,外衣、鞋和皮带也要脱下来安检。若有小孩坐的儿童推车也要过安检。

 

 



 

 

在美国安检时,身上不能有任何金属制品,连一张纸片都不能留在口袋里。总之,人家叫你干啥就干啥,叫你怎么做就怎么做,在这种地方不听话,只能给自己出行招惹麻烦。

 

 

 

 

五、去登机口等待坐飞机

过了安检,就可以去登机牌上指定的登机口等待上飞机了。如果时间充裕,可以在候机楼里转转(一般比起飞时间提前45分钟登机,机票上有登机时间)。

在首都机场,去登机口要坐轻轨车去登机口。

 

 


 

 

六、在飞机上

 

 


 

 

  美国航空公司飞机图片

 

 

找机上的座位。登机牌上标明有你的座位位置,如:5D11C什么的,数字代表第几排,每排的座位是按ABCDEF。。。排列的,飞机上的座位号码标在放行李的舱壁(座位上方)。找到你的位置坐下,扣上安全带,起飞前关掉手机。

 

 


 

 

 

1)每个人的座位上会有一个小毯子、枕头和耳机(耳机有时是在飞机上临时发的,耳机插孔在座椅扶手前端或者在前方屏幕的某个位置);

  头顶上有控制灯光和空调的按钮,还有一个带小人图案的按钮,需要乘务员的时候可以按之;

 

 

 

 

    随身行李包可以放在前面座椅的下方,这样拿取方便。

(2)座位前方荧屏有中文电影和飞行资讯图,可以实时了解飞机的高度、速度、飞行轨迹和飞行时间以及到达时间等。飞机降落前会播放入关须知,如果想看的话,可以请旁边的人帮忙调一下,不看也没关系。

 

 


 

 

(3)每隔一段时间会有乘务员推着小车送水和饮料,她们一般会问:Anythingtodrink?(您要喝点什么?),如果不需要的话摇摇头就可以了,如果需要的话可以指着下面的任何一项让她们看:

sprite 雪碧

bread 面包

coke 可乐

orange juice 橙汁

apple juice 苹果汁

tomato juice 番茄汁

coffee 咖啡

tea

water

hot water 热水

no ice 不加冰  

Please give me some hot water, thank you.(请给我倒一些热水吧,谢谢。)

 

 




 

 

 

长途飞行,还有早餐午餐晚餐供应。午餐、晚餐一般有两种饭菜可供选择(如米饭或拌面)。

飞机点餐:

chicken 鸡肉  pork 猪肉

beef 牛肉  rice 米饭

noodles 通心粉或是拌面

我每次坐飞机,都要靠走道的座位,随时可起身活动、上厕所,指点饭食和饮料也方便,用手指一指人家就明白我要什么。  

在飞机上需要填写一张蓝色的海关申报单,在下飞机之前要填好;表格有中文版和英文版的两种,向乘务员要中文版,但要用英文填写(可用大写英文字母填写),万一写错了也没关系,划掉在旁边重写就可以,不必再换一张。过海关时此表格会被收走。

海关申报单内容如下:

 

 




 

 

可提前整理一份需要填写的信息(如姓名、在美国的住址、护照号码、航班号等),在飞机上填表时不慌不忙地照着抄写就行,用不着麻烦空姐或他人。

在飞机上随时都要系好安全带(以防飞机突遇强气流引起的颠簸使人被撞伤。不过,飞机怎么颠簸,都不可能把飞机给颠簸散架了)。

提示系安全带的指示灯是这样的:

 



 

 

在机舱的前后都有厕所。老人第一次上飞机厕所可能不知如何开门,厕所门一般是往里开的,用手推门,门就会打开(有的在厕所门上画一只手,推那只手的位置门就可推开)。进门后,把插销插上,门外的绿灯就会变成红灯,表示里头有人,别人就不会推门或敲门干扰你了。

六、到达美国入关:

任何人进入美国的第一个机场,叫Port of Entry(入境点), 都要办入境手续。

拿上随身行李,随着同一趟飞机的人流走(大家都要去海关入境大厅),就会到达海关大厅。

去入境大厅,要尽量往前赶,能跑动的不妨小跑一段。须知,在入境大厅排队时,越靠前越早通关。如果排在九曲十八弯的大队伍后头,要是还要赶着转机,会把你急死!

 

 

 

 

看头顶指示牌,有两种类型的入关口:U.S. citizens and permanent residents (美国公民及拿绿卡的永久居民)Foreign nationals(外国人)。每一种都有若干入口和队列,在屏幕显示为Foreign nationals (外国人)的队列排队,中国公民到了美国就是外国人啦!可以找同班飞机的中国人,他们如果也是游客,就跟他们一起排队。在外国人这边,你会看到很多中国面孔。

美国人入境那边,稀里哗啦,很快,全入境了。

入境大厅也有美国执勤人员会告诉你在哪边排队。

到了队伍的前头,有工作人员告诉你到哪个柜台前排队。这时候,你不要看到哪个柜台前排队的人少,就跑到那个队去,跑来跑去会给自己惹麻烦。

在入关时候不能使用手机,不能拍照。

排队的时候准备好以下文件:

护照、海关申报单、探亲的要出示返程电子机票(否则会被认为有移民倾向而遇到麻烦)、纸条1(“对不起,我不会讲英语”那张)、拿移民签证的要把广州总领馆给的签证包(密封信件)拿出来(胸片,他们不要)。

 

 

 

 

海关工作人员看完相关文件,如无疑问,就会让你按指纹、拍照。工作人员会在护照上盖个章;

如果有问题要问,他们也会找个懂中文的人来问,不要紧张,很少有人过不了关;拿好你的护照等所有的证件材料再离开。

七、取行李

顺利入关以后,先在附近找一个行李推车;从周围显示屏的屏幕上查找你所乘航班的行李传送带所在区域;一般会显示在航班号的后面,比如CA982, 5,就表示行李在5号传送带上。

 

 

 

 

有问题可以询问一旁的中国人;

1. 拿到行李以后,随着人流往前走;

2. 可能会有工作人员,收走你在飞机上填的蓝色海关申报单;

 

 

 

 

3. 工作人员或许会询问你的行李中有没有违禁物品,有没有含有肉的食品,身上携带了多少现金等等。到时候指一下下面这句话给他们看即可:

Excuse me, I cannot speak English. I dont have anything to declare. I am not carrying any meat, plants, or fruits. I take about 200 dollars with me. 抱歉,我不会说英语。我没有东西要申报,也没有携带肉类、植物、水果等。我随身携带了大概两百美元左右的现金。

八、转机

如果要转机的话,要特别注意看一下下一班航班是不是在同一个航站楼(候机楼)。如果在另一个航站楼,就要坐巴士/轻轨/地铁过去。例如,从北京到达芝加哥的航班,到达的是第5航站楼,而所有出发的飞机,都在第3航站楼。因此要从第5 航站楼二层坐轻轨到第3航站楼(把托运的行李送到托运处后,旁边有个大厅,到大厅不要出门(出门就是马路),坐电梯到二楼即可)。

需要转机的老人,取了行李,经过海关人员检查后(收走海关申报单),行李还要过一下安检,然后送到旁边的行李托运处,那里有工作人员会把你的行李推进去(在国内已经办理托运手续,在这里不用重新办理托运手续)。

然后前往下一个航班的安检处过安检,寻找登机口,等待登机。

不妨准备好一张纸条:

XX航班登机口在哪里?

Where is the boarding gate for flight XX?

自己也可以在大屏幕上查到登机口位置。

美国国内短途航班都是小型飞机,一排4人分两边坐,有18排吧。飞行途中发一袋小食品(很咸哦),送一次饮料。在小飞机上就不容易遇到中国老乡啦。

下飞机顺着出口(Exit)指示牌走,来接你的亲人可能就在行李转盘处等你呢。你的旅程圆满结束啦!

(参考网络文稿编写)

 

 

共获得积分:3 ,共3条加分;共收到:0朵花。

 加载加分内容中...
收藏 加分 送花(送一朵花扣除10积分)
  •  加载评论中...

发表评论


相关文章

    暂无相关文章!

精华文章

这是地球母亲的节日

[阅读]

最新活动

  • 1
  • 2
  • 3