乐龄网 >> 旅游频道 >>文章列表 >> 文章具体页

发表时间:2018-07-10 16:48:12

 湖湘楚文盛 惟此今古幽(下)

陈迅工/文图 [20180614~6]

禹王碑位于岳麓山云麓峰左侧的苍紫色石壁上,面东而立。在文物保护界,禹王碑与黄帝陵、炎帝陵同为中华民族的三大瑰宝。碑文记述和歌颂大禹治水的丰功伟绩。西安碑林、绍兴禹陵、云南法华山、武昌黄鹤楼等处,均以此碑为蓝本翻刻。禹碑的真伪历来众说纷纭,但岳麓山之禹碑刻自嘉定间无疑,镌刻近800年,实属珍贵古迹。原碑石于南宋嘉定五年最先发现于衡山岣嵝峰,后来才摩刻于岳麓山头,故又称岣嵝碑。明代杨慎等人先后作“岣嵝碑释文”。

明嘉靖以来,诸家对《禹王碑》的碑文多有译释,杨慎吸取前人的辨识成果,集纳众长,将禹王碑上77个字符释为古文。杨慎的释文为:承帝曰:“嗟,翼辅佐卿,洲渚与登,鸟兽之门,参身洪流,而明发尔兴。”久旅忘家,宿岳麓庭。知营形折,心罔弗辰。往求平定,华岳泰衡,宗疏事裒,劳余伸疒火,郁塞昏徙,南渎衍亨,衣制食备,万国其宁,窜舞永奔。对杨慎的释文的含义仁者见仁,智者见智。从流传下来的碑刻资料中可以看出,释文被多数人认可是无疑义的,几乎所有摹刻的禹王碑都附有杨慎的释文。杨慎将禹王碑碑文释为古文,虽可读,仍艰涩难懂。本着杨慎“臆胸所度”之言,有人试将杨慎所释古文翻译为现代白话,敝人今天又摘辑之--

夏禹得到虞舜帝的指示:“禹啊,你像一双有力的翅膀辅助我,治理天下洪水的任务就交给你吧!你要到人迹罕至的地方去,不管山高路远、河深水长,一心一意地治理洪水吧。明早出发,踏上你艰巨又光荣的旅程!”多少年来,我(夏禹)为治理洪水走遍东西南北,把家都忘记了。我现在旅居在南岳衡山下一个庭院里,竭尽智慧和能力谋划。在风餐露宿的治水中,我身子憔悴疲惫,但我的心依然如故,无时无刻思念我的同袍,也曾祈求神明佑助。为了平定水患,我走遍华山、泰山、衡山广袤的土地,一条一条的河流都已疏浚。此地水流汇合畅顺后,我又转移到环境恶劣的别处治水。洪水退去,九州平定,衣丰食足、安居乐业、肆虐的洪水被我们永远赶离人间。

据说赫曦台是岳麓书院走向巅峰的标志。南宋初期,朱熹自闽来湘,拜访岳麓书院的山长张栻,二人论学、讲学,常在山顶小憩,留下千古传颂的联句:"泛舟长江渚,振策湘山岑;烟云渺变化,宇宙穷高深;怀古壮士志,忧时君子心;寄言尘中客,莽苍谁能寻″。明代王阳明守仁先生也曾在此:“隔江岳麓悬情久,雷雨潇湘日夜来,安得轻风扫微霭,振衣直上赫曦台"。若干年年后,毛泽东和周世钊同志:“春江浩荡暂徘徊,又踏层峰望眼开。风起绿洲吹浪去,雨从青野上山来。尊前谈笑人依旧,域外鸡虫事可哀。莫叹韶华容易逝,卅年仍到赫曦台。”透过这些诗句,先贤士人思入风云,道通天地,把个人责任与宇宙大道紧密联在一起,忧国忧民、敢于担当的正气跃然纸上,舍我其谁、勇于牺牲的豪情义薄云天。

杜甫江阁,仿古园林建筑,为纪念唐朝诗人杜甫所建,为湘江风光带一部,与橘子洲、岳麓山隔江相望,20059月竣工。诗圣杜甫,晚年两度驻足长沙,曾寄居江阁,在此度过人生最后一段岁月。两年里,在长沙留下诗作五十余首。如《江南逢李龟年》:“岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。正是江南好风景,落花时节又逢君。”又如《发潭州》:“夜醉长沙酒,晓行湘水春。岸花飞送客,樯燕语留人” 还有“树蜜早蜂乱,江泥轻燕斜”“著处繁花务是日,长沙千人万人出”“不见定王城旧处,长怀贾傅井依然”“寺门高开洞庭野,殿脚插入赤沙湖”等名句……这些诗句为湖湘文化添光增彩,是湖湘文化和杜甫全接触的一个契合点。

杜甫江阁里有杜甫当年《天末怀李白》的一首五言。“凉风起天末,君子意如何……应共冤魂语,投诗赠汨罗。”这首因秋风感兴而怀念友人的抒情诗,感情十分强烈,潮水般千回百转,萦绕心际。吟诵全诗,如展读友人书信,充满殷切的思念、细微的关注,发自心灵深处,读来令人感慨不已。还有一幅楹联:“风雨问当年,流寓星沙,客恨曾题临水阁;江山留胜迹,何分湘蜀,诗魂尚系浣花溪。”敝人查来查去,至今不知出自谁手。此联涉及到湘蜀两地,星沙即长沙。临水阁,湘江风光带上仿古阁楼。浣花溪,成都市著名的五星级古典园林公园。都与诗圣杜甫密切相关。诗圣晚年驻足长沙,寄居江阁,且遗“客恨”;早年于草堂铸成绝句《两个黄鹂鸣翠柳》《茅屋为秋风所破歌》,曾留“诗魂”。

始建于明代的天心阁城楼,先后重修于清乾隆和建国后。昔日对联“'四面云山都入眼,万家烟火总关心'”,即为建阁之初衷。传说此处地脉隆起,有文运昌隆的祥兆。楼阁三层,碧瓦飞檐,朱梁画栋,坐落城垣之上,近有妙高峰为伴,远望岳麓山为屏,凸显挺峭、峻美,遂成为长沙古城的标志。清代学者黄兆梅一首“四面云山皆入眼,万家烟火总关心”已成千古绝唱,而明代李东阳的“水陆洲洲系舟,舟动洲不动;天心阁阁栖鸽,鸽飞阁不飞”绝妙佳联传颂至今。天心阁老城墙下,还有一尊“太平军魂雕塑”。它以西王萧朝贵身先士卒骑马挥剑,被击毙的历史为背景,生动再现了太平天国将士们前仆后继、顽强奋战的场面,演绎出一曲战鼓雷鸣的悲壮颂歌。

精舍湘江畔,天心杜甫楼。书生舒慷慨,意气斥方遒。重访岳山麓,徜徉橘子洲。湖湘楚文盛,惟此今古幽。”一首五古描述了敝人这次长沙行的心路历程。

【下篇配图依次为:橘子洲35+天心阁17+坡子街9=60

 

 

共获得积分:12 ,共12条加分;共收到:0朵花。

 加载加分内容中...
收藏 加分 送花(送一朵花扣除10积分)
  •  加载评论中...

发表评论


相关同游

暂无相关同游

相关文章

暂无相关文章!

活动