乐龄网 >>  娱乐频道 >>  文章 >> 文章内容

发表时间:2018-10-08 17:51:49

 戏曲系列报道:

我看评剧《姐妹易嫁》

(下)


 几十年后,今天重看,当然演出剧场、演出水平、唱功、舞美等等,都是儿时不能比拟的,有天壤之别。但剧情及主要人物情节大致未变。 只是那时不知剧中人物姓名,今天再看则清楚了。

原来《姐妹异嫁》是根据蒲松龄的《聊斋至异》里面的一篇小说改编的。主要讲述,姐姐素花自小与牧童毛纪定亲,但成年后,因嫌弃毛纪贫穷,不愿出嫁。后迫于无奈父母让妹妹素梅代替姐姐出嫁,谁知出嫁不久,毛纪却状元及第,前程似锦,仍以普通学子身份迎亲,素花坚决不允,后来知晓她后悔不已。

剧情到此结束。

附:演出剧照

附《姐妹易嫁》小说译文(摘自网络)::

掖县有个当宰相的毛公,原先家中门第低微,生活贫寒,他的父亲常常给别人放牛。当时,县城有个世代为官的姓张的人家,在东山南面有块新坟地。有人从旁边经过,听到墓中有怒骂声:你们赶快躲开,不要总在这里玷污贵人的宅地。姓张的听说这事,不太相信。接着又连连在梦中得到警告,说:你家的新坟地,本是毛公的墓地,你为什么长久占据在这里?从此,张家时常有不吉利的事发生。别人劝他还是把坟迁走好,姓张的听从劝告,把坟迁走了。

一天,毛公的父亲出去放牛,走到张家原先的坟地,天突然下起大雨,就跑到废弃的墓穴里避雨。雨越下越大,滔滔雨水,冲进墓穴,把墓灌满了,毛公的父亲被淹死在里面。当时毛公还是个孩童。母亲独自去见张姓的,乞求给一小块地方掩埋毛公的父亲。姓张的问明白他们的姓氏,十分惊异,他同众人到毛父淹死的地方察看,发现毛父正好死在该放棺材的地方。姓张的更加惊异,遂让毛父葬在这个墓穴里了,还嘱咐毛母带着儿子来一趟。办完丧事,毛母同儿子一块来张家致谢。

姓张的见了毛家孩子,非常喜欢,就把他留在家里,教他读书,把他当作自家的孩子看待。又提出要把大女儿许给他作妻子。毛母大惊,不敢答应。张的妻子说:既然说了,就不会中途变卦。毛母只好答应了。

但张家大女儿对毛家极为看不起,言词、神色间常常流露出怨恨、羞愧的情绪,偶尔有人提起这件婚事,她就捂住耳朵。还常对别人说:我就是死了也不会嫁给放牛人的儿子。到了迎亲的那天,新郎坐入酒席,花轿停在门外,这女子还捂着脸面对墙壁哭泣。催她梳妆,她不肯,也不听劝解。不多时,新郎起身告辞,鼓乐齐奏,她还是蓬头散发地哭个不停。父亲让女婿稍等,自己亲自去劝女儿,女儿哭着像没听见一样。父亲大怒,逼她上轿,女儿更加号哭起来,父亲无可奈何。仆人又来传话:新郎要走了!父亲急忙出来说:还没打扮好,请新郎再稍等等。就又跑进屋去看女儿,出来进去不停脚。又拖延了一会儿,事情更加紧急,大女儿终究不回心转意。父亲没有办法,急得要寻死。

二女儿在一旁很不满意姐姐的态度,苦苦相劝。姐姐生气地说:小妮子,你也学着多嘴多舌,你为什么不嫁给他?妹妹说:咱爹当初并没有把我许给毛郎;若把我许配毛郎,何须姐姐劝驾!父亲听到二女儿说活爽快,就与她母亲暗地商量,用二女儿代替大女儿。母亲就问二女儿:那个不孝顺的丫头不听话,如今想叫你代替姐姐出嫁,儿愿意吗?二女儿痛快地说:父母既然叫儿去,就是逃荒要饭也不推辞。况且,怎么知道毛郎会穷一辈子,最后饿死呢?父母听了她的话十分高兴,就用姐姐的嫁妆给妹妹妆扮起来,匆匆忙忙地打发她上轿走了。过了门,两口子和睦融洽,相敬如宾。只是二女儿素来头发稀少,叫毛公不太满意。后来,毛公听了姐妹易嫁的事,从此更加感激她,把她看作贴心媳妇。

过了不久,毛公中了秀才,去参加乡试,路上经过王舍人店。店主人在前一天夜里梦见神仙对他说:明天有个毛解元来,日后他会从危难中解救你。于是店主人从早晨起来,就专门留心察看东边来的客人。等见到毛公,店主人大喜,备了一桌丰盛的酒菜,也不要钱,特地把梦里吉兆告诉他。毛公也很自负,暗想:如果得中第一名举人,自己妻子的稀秃头发,恐怕被贵人讥笑,富贵之后应当换一个妻子。然而录取榜文公布之后,毛却名落孙山。他精神不振,步履沉重,觉得十分丧气。心中羞愧,没脸再见店主人,只好绕道回家。

三年以后,毛公又去赴试,那家店主人仍像上次那样热情招待。毛公说:你的话那次没应验,实在对不起你那一番诚意。店主人说:秀才是因为暗想要换妻子,所以被阴间除名落榜了,并不是我的梦不灵验。毛公惊愕地问他是怎么知道的,店主告诉他,那次分别后,又做了一个梦才知道的。毛公听了,又心惊又后悔,呆若木鸡。店主人说:秀才应当自爱,终究会作解元的。不久,毛公果然考中第一名举人。妻子的头发也长起来了,乌黑油亮的发髻,更增添了她的美丽。

张家大女儿嫁给了同村的一个富户,非常趾高气扬。可是,她丈夫是个懒惰的浪荡公子,家境渐渐衰败,连家产也卖光了,穷得连饭都吃不上。听说妹妹做了举人的夫人,越发感到惭愧。有时和妹妹在路上相遇,就赶紧躲开。又过不久,张家大女儿丈夫死了,家里更加破落。不久,毛公又考中进士。大女儿听说,非常怨恨自己,气恼地削发当了尼姑。

他年后,毛公当上宰相回家乡时,她打发女尼到毛府去拜问,盼望着能得到点什么。女尼来到毛府,毛夫人赠给许多绫罗绸缎,将银子裹在里面。但女尼并不知道,拿回去交给师傅,师傅大失所望,生气地说:给我点金钱,还可买点柴米,这些东西给我有什么用?于是她又让女尼将东西退了回去。毛公和夫人很疑惑,打开一看银子还在里面,才明白退回来的意思。毛公拿出银子笑着说:你师傅连一百两银子都承受不起,哪有福份嫁给我这个老尚书啊!随即又拿了五十两银子向女尼说:带回去作你师傅的生活费。多了,怕她福份薄,承受不起。女尼回去,如实汇报,师傅默默不语,不停地叹息。想想自己的一生作为,常常正反颠倒,美的恶的,追求什么和躲避什么,哪里由得了自己呢!后来那家店主人因人命案子被捕入狱,毛公竭力解说,他才被免罪释放。

 编剧舍弃原许多情节,重点在易嫁和嫌贫爱富两个重点上刻画描写,也是点睛之笔。

 




张老汉询问二女儿代姐嫁有什么想法



客厅中的毛公子听妹素梅代姐嫁无限高兴



二人在客厅、绣楼两个场景各表心声



两人畅想婚后幸福生活

张老汉决定不告诉毛公子真相

毛公子心中窃喜

素花让素梅妆扮新娘嫁衣









素花为妹妹素梅打扮









张老汉搀素梅下楼

毛公子待新娘上轿

府上官人请示毛公子

素花在绣楼心安理得



素花听楼下鼓乐齐呜

她发现情况不对,匆忙下楼追赶











状元公重新打扮,迎亲队伍壮大气派

张老汉请状元女婿上路

素花疯癫地找到毛公子



一对好人终成眷侣







剧终演员谢幕

共获得积分:2 ,共2条加分;共收到:0朵花。

 加载加分内容中...
收藏 加分 送花(送一朵花扣除10积分)
  •  加载评论中...

发表评论


更多>>旅居推荐

相关文章

    暂无相关文章!

精华文章

戏曲系列报道:京剧《群英会》(上)

[阅读]

最新活动

  • 1
  • 2
  • 3